コンズサイクルのスタッフブログ
2015.06.28
Choose the best! Our 3 recommending e-bikes☆彡
Hi there! This is Momo Terrace.
こんにちは！ＭＯＭＯテラスです！
冒頭から巻き舌全開の本日はグローバリゼーションの波に乗っかり、
いまや世界共通言語の英語でお届けいたします！！
紹介するのは完全日本製で安心の高品質、Panasonicの電動自転車でございますよ♪
どうかしばしお付き合いください...笑
では、ヒアウィーゴーーー！＼(^o^)／
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
Have you ever played the racing game, Mario Cart?
I`m really into this game these days, but I always can`t decide which characters I should choose.
Should I choose the standard Mario, who runs pretty fast?
Or Kuppa that runs powerful?
Or Kinopio that has good control?
Just like the characters in Mario cart, bicycles also has characteristics.
Thus it`s really hard to choose the one that fits you the best.
For those who are looking for e-bikes (and of course for those who are not)
from the various line-ups, today I would like to introduce 3 most recommending e-bikes from Panasonic.
The first bicycle I will introduce is Vivi DX.
This is the best-selling model; it`s function, battery capacity fits to any kinds of people.
It`s perfect for daily shopping, and for everyday pick-up.
If you compare Vivi Dx with the Mario Cart characters, I think ViVi DX is like Mario.
Meaning that it`s function and price is very “well-balanced.”
The next bicycle I will introduce is ViVi EX.
This bicycle is the upper rank model out of ViVi line-ups.
Battery capacity and the functions are perfect for those who are planning for a long-ride.
So in Mario Cart, ViVi EX is like Kuppa. He will strongly assist you to your destination.
Last but not least, ViVi TX.
his is a simple model.
The battery capacity is a little bit small compared to ViVi DX and EX,
but this model is perfect for those who uses the bicycle few times a week.
And… the best thing about this bicycle is that the price is very “reasonable”!!
In Mario Cart, I think ViVi TX is like … Kinopio.
Got it?
So… what did you think of our three Mario Cart bicycles, Mario, Kuppa and Kinopio?
They all have different characteristics and it`s hard to choose.
So why not come and check it out?!
Kon`s cycle Momo Terrace sells various kind of bicycle.
We will help you find the bicycle that fits you the best.
We`ll be looking forward to see you at Momo Terrace!
本文の和訳バージョンは後日掲載いたします。
お楽しみに！
KON`S CYCLE MOMO Terrace
West side Ogurisu St. 32 Yamanoshita Momoyama chou
Fushimiku Kyoto City
〒612-8002
TEL 075-603-0099